La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

2Cronache 30:25

Tutta l'assemblea di Giuda, i sacerdoti, i Leviti, tutta l'assemblea di quelli venuti da Israele e gli stranieri giunti dal paese d'Israele o stabiliti in Giuda, furono in festa.

C.E.I.:

2Cronache 30:25

Tutta l'assemblea di Giuda, i sacerdoti e i leviti, tutto il gruppo venuto da Israele, gli stranieri venuti dal paese di Israele e gli abitanti di Giuda furono in festa.

Nuova Diodati:

2Cronache 30:25

Tutta l'assemblea di Giuda fu in festa, assieme ai sacerdoti, ai Leviti, a tutta l'assemblea di quelli venuti da Israele e agli stranieri giunti dal paese d'Israele o che risiedevano in Giuda.

Riveduta 2020:

2Cronache 30:25

Tutta la comunità di Giuda, i sacerdoti, i Leviti, tutta l'adunanza di quelli venuti da Israele e gli stranieri giunti dal paese d'Israele o stabiliti in Giuda furono in festa.

La Parola è Vita:

2Cronache 30:25

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Cronache 30:25

Tutta la raunanza di Giuda, i sacerdoti, i Leviti, tutta la raunanza di quelli venuti da Israele e gli stranieri giunti dal paese d'Israele o stabiliti in Giuda, furono in festa.

Ricciotti:

2Cronache 30:25

Tutta l'assemblea di Giuda, i sacerdoti e i leviti e tutta la turba venuta da Israele, come pure i proseliti del paese d'Israele e gli abitanti di Giuda, furono inondati di grande allegrezza

Tintori:

2Cronache 30:25

Tutta la gente di Giuda, e i sacerdoti, e i leviti, e tutta la moltitudine venuta da Israele, e i proseliti del paese d'Israele e quelli stabiliti in Giuda, eran pieni di gioia.

E tutta la gente di Giuda, e tanto i sacerdoti, come i Leviti, e tutta la moltitudine, che era venuta da Israele; come anche i proseliti sì del paese d'Israele, come quelli, che dimoravano nelle terre di Giuda, erano inondati di allegrezza.

Diodati:

2Cronache 30:25

E tutta la raunanza di Giuda si rallegrò, come anche i sacerdoti, ed i Leviti, e tutta la raunanza di coloro ch'erano venuti d'Israele, e gli avveniticci ch'erano venuti dal paese d'Israele, ed abitavano in Giuda.

Commentario abbreviato:

2Cronache 30:25

21 Versetti 21-27

Con le offerte di pace venivano presentate a Dio molte preghiere. In esse Israele guardava a Dio come al Dio dei loro padri, un Dio in alleanza con loro. C'era anche abbondanza di buona predicazione. I leviti leggevano e spiegavano le Scritture. La fede viene dall'udito e la predicazione della vera religione abbondava. Ogni giorno cantavano salmi: la lode a Dio dovrebbe essere una parte importante del nostro lavoro nelle assemblee religiose. Avendo osservato i sette giorni della festa in questo modo religioso, ne ebbero così tanto conforto che osservarono anche gli altri sette giorni. Questo lo fecero con gioia. I doveri sacri devono essere compiuti con santa letizia. E quando i peccatori si umiliano davanti al Signore, possono aspettarsi la gioia delle sue ordinanze. Chi assapora questa felicità non si stancherà presto, ma sarà felice di prolungarne il godimento.